勾玉（まが玉）の形に加工した糸魚川産翡翠です。
国石として指定された糸魚川産のヒスイ（翡翠）で淡い緑の中に斑模様が入っています。
熟練職人による手削りの勾玉です。
糸魚川産の翡翠は日本で唯一の、そして世界でも有数の「宝石室翡翠」として、その質の高さが評価されています。
糸魚川市の翡翠の原産地は、日本海にそそぐ姫川上流の小滝地区と、青海川上流の橋立地区にあります。
一部エリアは天然記念物に指定されています。
翡翠はこれらの川の河原や、河口付近の海岸で発見されます。
同じく品質の高いことで有名なミャンマー産の翡翠原石が風化によって表面に褐色の被殻を持つのに対し、 糸魚川の、特に海で見つかる翡翠は原石のままで十分に美しいのも特徴の一つです。
また、大規模な商業的採掘がおこなわれているミャンマーに対し、糸魚川の翡翠はほぼ自然の状態で保護されているため、 市場に出回っている量が少なく、その希少性も大きな価値となっています。
世界的にも希少な翡翠、その中でも糸魚川翡翠は採掘禁止になって数十年経ちます。
また、熟年の研磨師もリタイアされる方も多く、人気の勾玉も本当に少なくなってまいりました。
そんな中、弊社でも人気の高いシルエットの勾玉を制作される、京都の職人作のものを入手することができました。
自信をもってご紹介いたします。
ぜひお手に取ってご覧になってみて下さい。
ストーン：翡翠 産地：新潟県産 重さ：約7.6g サイズ(縦×横×奥行)：約26.9x18.2x9.6mm ⚠大切なご案内⚠ 必ずお読み下さい。
※
【一点もの】でございますので、タイミングによりましては売り切れている場合もございます。
何卒ご理解ご了承頂けますようお願い致します。
※掲載写真は、できる限り実際のお品の色に近づけるよう心がけておりますが、 パソコンやモニタによって、若干色合いが異なることがございます。
ご了承くださいませ。
（複数のブラウザでご確認頂くことをおすすめいたします。
）
※天然石のため 、 内部に天然石特有のクラック・インクルージョン(不純物)等がある場合がございます。
※細かいキズや欠け、へこみやひび割れなどが見られる場合があります。